Eso suponiendo que el aparato funciona correctamente y combustión a correctamente el gas. Si no es posible tener un rendimiento inferior al 100% incluso siendo una estufa interiorUn detalle que entiendo sucede con estos radiadores es que, al tener la salida de la combustión hacia el exterior, por fuerza son menos eficientes, ¿no? Porque en una estufa de butano todo el calor se queda dentro, mientras que aquí parte del calor generado se va fuera con los gases de la combustión.
Que no digo que sea algo terrible y probablemente los beneficios compensen de sobras, pero que comparativamente las bombonas deben durar menos que con una estufa de toda la vida, para un mismo nivel de calor interior.