A mí me hace gracia (aunque no sé si me convence) la solución que han adoptado en el mundo latinoamericano: El "español latino" en el que se doblan las pelis/series por allá no es realmente de ningún país concreto. Es una especie de "remix" de hablas de un montón de sitios, pero que no es específicamente de nadie (como mucho de los hispanos de Miami), con lo que nadie se siente especialmente ofendido/agraviado, y al final están tan acostumbrados que no le dan mayor importancia al tema.
Aquí, por desgracia, solemos pecar de escoger uno de los dialectos, pretender que es el "bueno", "central" o como se le quiera llamar, y que los demás son así como "de provincias" o de segunda categoría. Por supuesto nunca se dice explícitamente, pero esa es la idea que subyace. Pasa con el castellano respecto a variantes de otras regiones, y en mi experiencia pasa también con el catalán, que parece que Barcelona es el centro del mundo, y lo que se habla en Lleida, Valencia, Baleares u otras regiones es más exótico/folklórico.
