Teniendo DI lo que debe pasar es que tiene mucho caudal con el secundario. Con lo cual el agua de impulsión se mezcla con la de retorno.eso si la máquina es capaz de calentar de forma continua todo el caudal, según comenta @Alex-gg son bitubo, en cuyo caso igual se podría aliviar eso aumentando el caudal de la bomba de circulación o de la propia aerotermia si no tiene bomba adicional, evidentemente eso requerirá más potencia de la caldera, confirmando lo que yo pienso de los ventiladores, que calientan más rápido, pero no te reducen el consumo
a ver si me explico, sin ventiladores digamos que la máquina es capaz de mantener todo el circuito a la misma temperatura, ajustado a lo que pierde la casa, si pones ventiladores el calor se reparte más rápido, y por lo tanto el agua de retorno se enfría más, si no subes potencia (temperatura de impulsión) la casa no va a poder mantener la temperatura
pero como dice @PabloB con buen criterio, igual habría que hacer un hilo sobre este tipo de radiadores para dilucidar entre todos sus ventajas e inconvenientes
Evidentemente la máquina tiene que ser capaz de calentar. Pero siendo bitubo si el radiador que está más cerca tiene el agua de entrada a 50 grados el último también la tendrá a 50 grados.
Si hay mucha diferencia es que tiene perdidas elevadas en el tubo. Cosa que puede ser muy malo o indiferente según donde pasen los tubos.