CorrectoEntonces el agua que usas para ducharte (para seguir el ejemplo) que tiene acumulado el calentador son muy pocos litros, solo los que caben en el serpentin, no?
Pues por el mismo motivo que un termo eléctrico o un aerotermo acumula 100 o más litros de agua: Para poder dar abasto cuando te duchas.y para que tantos litros de agua sucia?
Este aerotermo no podrá generar más de 5kW de potencia térmica (un aerotermo/termo électrico normal seran 2kW aprox). Cuando te duchas en invierno puedes estar sacando perfectamente del orden de 10-15kW por lo menos en forma de agua caliente de forma continua. Esa cantidad de energía se saca de la acumulación (ya sea en forma de agua sucia o limpia).