Y ahora lo importante de verdad, el neutro. Como tú mismo has leído, estos Deye nuevos en modo backup unen neutro y tierra internamente para no dejar el neutro flotante. Eso tiene una consecuencia que mucha gente pasa por alto: tu conmutador casi con seguridad tiene que conmutar también el neutro (bipolar), no solo la fase.
Si no, te arriesgas a doble puesta a tierra del neutro o a que tus diferenciales se comporten mal según la posición. Y ahí es donde un fallo deja de ser "no me arranca" y pasa a ser peligroso. Cómo quede exactamente (neutro conmutado, si el diferencial de backup va antes o después del puente N-T, y cómo casa con tu esquema de tierras TT) es justo lo que no se decide a ojo por un foro: que te lo defina y firme el instalador que legaliza el cambio, porque pasar a híbrido con backup es una modificación de tu instalación y va en el boletín igualmente.
Sobre el conmutador en sí: Hager es buena elección, marca seria, y haces bien descartando los automáticos baratos.
Pero antes de comprarlo, plantéate si de verdad quieres respaldar toda la casa o solo un subcuadro de cargas críticas colgado del puerto LOAD (nevera, algún enchufe, alumbrado). Esto último suele ser más limpio, más barato y más seguro que conmutar la vivienda entera, y muchas veces te ahorra el conmutador grande que ni encuentras con stock.
Para poder afinarte esto de verdad hacen falta cuatro datos: ¿es monofásico?, ¿modelo exacto del Deye?, ¿quieres backup de toda la casa o solo cargas críticas?, y ¿tu esquema de tierras es TT (lo normal en vivienda)? Con eso, el tema del neutro y las protecciones se resuelve sin adivinar.