Yo también iría por aerotermia + aislamiento, pero con un matiz de orden: si puedes, decide el aislamiento antes de dimensionar la máquina. Con menos pérdidas baja la carga, la aerotermia puede ser más pequeña y trabajar con el agua más fría, que es donde gana. Si la dimensionan con la casa como está ahora y luego aíslas, te quedas con una máquina más grande de lo que necesitas.
¿Qué emisores tienes, radiadores o suelo radiante? Pídele al instalador el cálculo de cargas habitación por habitación con el aislamiento que tienes previsto, no solo por m².
Las placas no se escapan: como dice PedroC, rinden sobre todo en verano y en las horas centrales en invierno, justo cuando menos calefacción necesitas. Se pueden poner más adelante, y si las pones, programar el ACS a mediodía es donde más se aprovechan.